Se a sua conta de hospedagem foi suspensa por falta de pagamento, basta quitar a fatura em atraso para ter o seu site online novamente.
Pagamentos realizados via PIX e cartão são compensados em até 30 minutos e automaticamente a sua conta será reativada.
Para pagamentos via boleto bancário, o banco pede 24 horas para compensação. Somente após compensar no sistema bancário, que a sua conta será reativada.
Você poderá visualizar as faturas em atraso em sua central de cliente, nesse link aqui.